1)download official steam
2)let it do the upgrades
4)Run D2 and choose to block it with your firewall
Most of these steps are unnecessary. You just simply need to download the beta client from the youtube video (it's more updated than the previous leaked client). Then you just follow the steps provided below the video. I would also close Steam to be on the safe side.